MADRID (AP) — El poeta y ensayista polaco Adam Zagajewski, que durante décadas fue voz en el exilio de la oposición democrática de su país, obtuvo el Premio Princesa de Asturias de las Letras, anunció el jueves la fundación que otorga el galardón.
El jurado describió la obra de Zagajewski, de 71 años, como “una de las experiencias poéticas más emocionantes de la Europa heredera de (Rainer Maria) Rilke, (Czeslaw) Milosz y Antonio Machado”.
Su obra “confirma el sentido ético de la literatura y hace que la tradición occidental se sienta una y diversa (…) a la vez que refleja los quebrantos del exilio”, señaló el acta del jurado.
Nacido en la actual Ucrania, Zagajewski se exilió entre 1982 y 2002, cuando finalmente regresó a Cracovia, donde sigue residiendo. Sus poesías, ensayos y novelas reflejan una evolución desde la combatividad política hacia la contemplación lírica, señala la biografía distribuida por la Fundación Princesa de Asturias, que toma el nombre de la heredera al trono en España, la princesa Leonor.
Autores como Juan Rulfo (1983), Carlos Fuentes (1994), Doris Lessing (2001) o Leonard Cohen (2011) han recibido en el pasado el Princesa de Asturias de las Letras.
El galardón es el sexto en anunciarse de los ocho que se entregan anualmente, tras conocerse los premiados en las categorías de Artes (William Kentridge), Comunicación y Humanidades (Les Luthiers), Cooperación (Hispanic Society of America), Deportes (All Blacks de Nueva Zelanda) y Ciencias Sociales (Karen Armstrong). En las próximas semanas se fallarán los de Investigación Científica y Técnica, así como el Premio a la Concordia.
El galardón está dotado con 50.000 euros (55.000 dólares) y se entregará en una gala presidida por los reyes de España en la ciudad de Oviedo a finales de octubre.
(F)