El presidente de la República Rafael Correa criticó en su última sabatina que, durante la posesión del alcalde de Quito, Mauricio Rodas, se haya vuelto a cantar el himno de Quito con la estrofa que hace mención a España, la que fue eliminada durante la gestión de Augusto Barrera.
«Yo prefiero la estrofa que habla de Quito como luz de América…Quito no es grande porque España la amó, sino que es grande porque es luz de América, por su espíritu independentista, por los quiteños», declaró el presidente en su enlace.
La estrofa que se volvió a cantar, en la nueva gestión municipal de Rodas, dice: «Oh ciudad española en el Ande/ oh ciudad que el Incario soñó/porque te hizo Atahualpa eres grande/ y también porque España te amó».
Este canto fue reemplazado por Barrera por el siguiente: “Cuando América toda dormía/oh muy noble ciudad, fuiste tú/ la que en nueva y triunfal rebeldía/ fue de toda América luz».