Sir Alex Ferguson se retira

MANCHESTER, Inglaterra (AP) — El entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, se retirará al final de la campaña, en una decisión que pone fin a más de 26 años llenos de trofeos con el equipo.

«Pensé bastante la decisión de retirarme, no la tomé a la ligera», dijo el miércoles Ferguson, de 71 años, en un comunicado. «Es el momento adecuado», apuntó.

El equipo, que es propiedad de la familia estadounidense Glazer y se cotiza en la bolsa de Nueva York, no anunció de inmediato a un sucesor.

Los primeros favoritos de los tomadores de apuestas para el cargo son David Moyes, cuyo contrato con Everton expira al término de la temporada, y el técnico del Real Madrid José Mourinho, extécnico del Chelsea que anhela regresar a Gran Bretaña.

Desde que asumió en 1986 las riendas del club con cancha en Old Trafford, Ferguson se estableció como el entrenador más triunfal en la historia del fútbol británico; ganó un total de 38 trofeos, incluso 13 torneos de la Liga Premier, dos Ligas de Campeones y cinco copas FA.

Su anterior amago de retirarse fue al cierre de la campaña 2001-2002.

Cuando Manchester United aseguró hace dos semanas el 13er título de la Liga Premier —para un total histórico de 20 en sus vitrinas— el entrenador escocés afirmó que no pasaba por su cabeza el retiro.

Sin embargo, sólo le restan dos partidos más con el Manchester, al que convirtió en uno de los equipos del balompié más importantes en el mundo.

«Era importante para mí dejar una organización en la forma más fuerte posible, creo que lo he logrado», expresó Ferguson.

«La calidad de esta escuadra ganadora en la liga y el equilibrio de edades es un buen augurio para la continuidad del triunfo al más alto nivel, mientras que la estructura de su soporte de juventud garantizará que el futuro del equipo permanezca brillante a largo plazo», agregó.

Ferguson permanecerá como director y embajador del equipo.

«Espero el futuro con estas actividades, junto con mis muchos otros intereses», afirmó Ferguson. «Debo agradecer a mi familia; su amor y apoyo han sido esenciales», apuntó.

El veterano entrenador había dicho antes que solo problemas de salud lo obligarían a retirarse, y el fin de semana pasada se supo que necesitará una operación en la cadera. Sin embargo, la declaración del retiro no mencionó cuestiones de salud.

«Sus contribuciones al Manchester United durante los últimos 26 años han sido extraordinarios y, al igual que todos los fans del United, deseo que sea partícipe de su futuro», dijo el copresidente Avie Glazer.

El presidente de la FIFA Joseph Blatter dijo en Twitter que «los logros de Ferguson lo erigen sin duda como uno de los grandes».

El exdelantero del equipo Michael Owen comentó que los títulos obtenidos por el DT «seguramente nunca serán eclipsados».

La reina Isabel II lo ordenó caballero en 1999. Ferguson también ha hecho campaña por el Partido Laborista.

*  Foto de archivo tomada el 22 de mayo de 2011 del entrenador del Manchester United, Alex Ferguson, mientras sostiene el trofeo de la Premier League tras concluir el partido de la Liga Inglesa de fútbol contra el Blackpool en el estadio Old Trafford en Manchester (Reino Unido).  EFE/Robin Parker

Video relacionado

Más relacionadas