Opinión
El escritor muerto, las leyes, el arte y los diálogos rotos
Por Eduardo Varas
La polémica más reciente alrededor de la figura de Jorge Luis Borges es que los abogados de su viuda, María Kodama, consiguieron que el sello Alfaguara sacara de librerías “El hacedor (de Borges), un remake”, de Agustín Fernández Mallo. Y tal como el nombre del libro lo dice, la ligera línea que divide el homenaje y el uso indebido de fragmentos queda desdibujada en el aire, porque (lo más probable) es que en el terreno de las leyes solo se piense en normas y no en las capacidades del arte por generar algo nuevo, más allá de las formas definidas… o en la posibilidad de que en este instante histórico haya nuevas aproximaciones al acto creador. […]