Liga de Quito, eliminado de la Copa Libertadores ante Palmairas en penales