JOHANNESBURGO, Sudáfrica (AP) — Nelson Mandela continúa en estado crítico pero estable y no está en estado vegetativo, informaron este viernes las autoridades de Sudáfrica.
Un documento de la corte presentado el 27 de junio sobre los sepulcros de la familia Mandela indicó que declaraciones proporcionadas por sus médicos muestran que Mandela «se encuentra en estado vegetativo permanente». Un documento posterior elimina esa frase.
Un amigo cercano de Mandela, Denis Goldberg, dijo hoy a Sky News que visitó al ex presidente sudafricano el lunes y que lo encontró consciente y receptivo. Goldberg agregó que la esposa de Mandela le dijo que los médicos no han encontrado señales de un colapso general de órganos y no recomiendan retirarle un respirador artificial.
Goldberg dijo que los documentos legales quizá fueron redactados cuando Mandela estaba inconsciente y probablemente Mandela mejoró luego.