La ONU culmina misión de inspección buque norcoreano

PANAMA (AP) — Los expertos del Consejo de Seguridad de la ONU que vigilan las sanciones a Corea del Norte concluyeron el jueves en esta capital una visita de inspección al barco norcoreano retenido con armas cubanas sin declarar y ahora deben presentar un informe, dijo el gobierno panameño.

Durante tres días, los expertos examinaron el material militar, visitaron el buque y hablaron con la tripulación, reseñó un escueto comunicado del Ministerio de Seguridad Pública de Panamá.

«El panel de expertos cumplirá con presentar su reporte a la Comisión de sanciones sobre la visita de manera confidencial, atendiendo su normativa y procedimientos, y continuará con sus investigaciones hasta concluirlas», explicó.

El gobierno panameño ha dicho que el caso supone una violación al embargo impuesto por la ONU a Corea del Norte para el comercio de armas. El Chong Chon Gang fue retenido a mediados de julio cuando se disponía a cruzar el Canal de Panamá después que agentes de seguridad descubrieron que transportaba contenedores con pertrechos militares ocultos bajo toneladas de azúcar cruda.

El abordaje del buque en aguas del Caribe panameño se había ordenado inicialmente ante sospechas de que llevaba drogas, pero lo que hallaron las autoridades fueron los furgones con el armamento procedente de Cuba escondidos bajo sacos de azúcar.

Los 35 marinos del buque fueron detenidos y se les formularon cargos criminales por el supuesto delito de atentar contra la seguridad colectiva del país al transportar material bélico sin declarar.

El proceso judicial a los tripulantes seguirá su curso y se mantendrán bajo detención preventiva, dijo el miércoles a The Associated Press el fiscal de drogas del Ministerio Público, Javier Caraballo. La semana pasada, un abogado local presentó un hábeas corpus a favor de los tripulantes ante la Corte Suprema de Justicia, pero el recurso de garantía no había sido resuelto.

El máximo tribunal del país debe resolver si la detención preventiva fue legal o no.

«Panamá a través de sus autoridades continuará ejerciendo su jurisdicción dentro del proceso penal que adelanta, a fin de concluir el mismo en base al derecho panameño», señaló la cartera de Seguridad Pública.

El gobierno ha planteado al mismo tiempo que espera una decisión de la ONU para determinar el futuro del material militar y el azúcar que se descargó, así como del barco.

Un día después de anunciarse oficialmente la retención del buque con los pertrechos militares, el gobierno cubano dijo que el mercante partió de un puerto de la isla con el azúcar y un cargamento de material defensivo obsoleto para reparación en Corea del Norte, entre los que figuraban dos cazas de guerra Mig, motores de estos aviones y partes de sistemas lanza misiles y cohetes en piezas.

Las autoridades panameñas encontraron también una cantidad no especificada de municiones vivas y explosivos, que no habían sido reportadas por Cuba.

El buque norcoreano Chong Chon Gang en el muelle de la terminal internacional de contenedores de Manzanillo, cerca de Ciudad Colón, Panamá, miércoles 14 de agosto de 2013. Los expertos del Consejo de Seguridad de la ONU que vigilan las sanciones a Corea del Norte concluyeron el jueves 15 de agosto de 2013 una visita de inspección al barco norcoreano retenido con armas cubanas sin declarar, informó el gobierno panameño. (AP Foto/Arnulfo Franco)
El buque norcoreano Chong Chon Gang en el muelle de la terminal internacional de contenedores de Manzanillo, cerca de Ciudad Colón, Panamá, miércoles 14 de agosto de 2013. Los expertos del Consejo de Seguridad de la ONU que vigilan las sanciones a Corea del Norte concluyeron el jueves 15 de agosto de 2013 una visita de inspección al barco norcoreano retenido con armas cubanas sin declarar, informó el gobierno panameño. (AP Foto/Arnulfo Franco)

Más relacionadas