@

Por Xavier Vizcaíno
Quito, Ecuador

El día en que yo nací, había dos países que se llamaban Alemania. La dictadura militar que gobernaba el Ecuador había canonizado un tonel lleno de petróleo y lo había colocado en el altar de los héroes de la Patria. Pinochet acumulaba sus primeros muertos y Richard Nixon abandonaba la Casa Blanca con el impeachment listo para decapitarlo. Ardían Vietnam, Laos y Camboya. Indochina era la válvula de escape para la presión de la guerra fría.

Durante mi infancia vi a la Argentina coronarse Campeón del Mundo con los golazos de Kempes, aunque hoy sabemos bien que el equipo de Cruyff se lo merecía mucho más. Vi al oso Misha boicotear al águila Sam, y viceversa. Escuché a un hombre joven despedirse para siempre, diciendo “Viva la Patria”. Vi morir y renacer al Papa rockstar. Vi morir y renacer al cowboy de la Casa Blanca. Vi a Lennon morir y hacerse inmortal con 5 balazos. Vi las Malvinas en llamas, el primer Fenómeno del Niño y la sucretización. Vi las explosiones de Chernobyl y del Challenger. Viví el terremoto del 87. Vi la perestroika, vi colapsar el Muro y vi caer la Cortina. Vi a las Alemanias hacerse una sola. Vi a la URSS estallar en mil estados, vi al Mundo tambalearse hasta encontrar un nuevo eje, pirueta difícil para una esfera que se había quedado con un solo polo.

En el Ecuador de esas épocas convivían varios sistemas de medidas que buscaban dar sentido a lo concreto. Yardas y metros; galones y litros, kilos y quintales. Allí estaba también la arroba (@): 25 libras o un cuarto de quintal. @ era la unidad de medida por excelencia para la venta de algunos comestibles. ‘Una arroba de papa chola’ se pronunciaba con tanta naturalidad como ‘un galón de súper’ o ‘media de lark’. @ reinaba plácidamente en mercados y bodegas mayoristas.

La década de los ochentas trajo el ultimátum para el régimen de @. El Sistema Métrico impuso el gramo, el metro y el radián. Y si bien algunas medidas subsistieron (aún se habla de libras), otras se opacaron y perecieron. Las varas ya no están. Las onzas son muy gringas. Las yardas solo existen para la prensa deportiva: las usan ralamente y en grupos de dieciocho. @ fue una de las que desaparecieron. La vimos morir por nuestra indiferencia. Fue un entierro rápido y sin ceremonia.

Años después (1995) obtuve mi primer empleo. Pusieron bajo mi nombre un apelativo larguísimo que realmente significaba ‘aprendiz de asistente’. Me asignaron un cubículo minúsculo, una montaña de papeles y un arsenal de clips y grapas. También me dieron un computador. Cuando lo encendí, descubrí que me habían rebautizado. Abreviaron mi nombre y lo colocaron junto al de la empresa. Allí, en medio de ambos, estaba @. ‘Es tu email’, me explicaron. Omitieron decir que también era mi ventana hacia el Mundo. Con @ junto a mi nombre podía hablar –literalmente – con todo el planeta. @ había vuelto a la vida y consiguió un trabajo mucho más interesante que pesar tubérculos.

@ es símbolo de las redes sociales, de libertad y de diálogo abierto. Representa la capacidad de los individuos para expresar su opinión y participar en las decisiones que afectan sus vidas. @ significa la inutilidad del proyecto de ley mordaza que se lanzan desde hace años entre los entes del poder ejeculegisladicial. (Llamen al proyecto como quieran. A mí me nace llamarlo por su intención: mordaza.)

No es indispensable ya una concesión del Estado ni una importante inversión económica. Establecer un espacio de opinión y reflexión nunca ha sido tan fácil para quien tiene algo que decir. Los ciudadanos deben apropiarse de éstas herramientas y darles uso intensivo. Abrir una cuenta en Twitter o emitir un podcast son formas de reclamar un espacio de expresión, al que todos tienen derecho sin necesidad de ley que así lo reconozca. Con este panorama, no son sorpresivos los intentos de los gobiernos alrededor del mundo para regular y apropiarse de las redes sociales. Usan vías legales y de las otras. Mi pronostico: no lo lograrán.

Soy parte de la generación que vio @ morir y renacer. Con seguridad estará con nosotros por mucho, mucho tiempo más.

Más relacionadas

16 Comments

  1. Yo nací el mismo día que nació Madonna, es decir antes que Xavoviz, adaptarme a la @ no me fue difícil, lo realmente difícil es entender como pueden haber personas que privilegian los anos, enos, eños, etc., (nacionalidades o geopertenencias) sobre el carácter de ser humano en general, que nos impuso el pertenecer a la época @.  Esta rompió las fronteras y pertencernos al universo es un privilegio que se les niega a otros seres humanos, cuando se reivindica las fronteras como referente de existir.

  2. Yo nací el mismo día que nació Madonna, es decir antes que Xavoviz, adaptarme a la @ no me fue difícil, lo realmente difícil es entender como pueden haber personas que privilegian los anos, enos, eños, etc., (nacionalidades o geopertenencias) sobre el carácter de ser humano en general, que nos impuso el pertenecer a la época @.  Esta rompió las fronteras y pertencernos al universo es un privilegio que se les niega a otros seres humanos, cuando se reivindica las fronteras como referente de existir.

  3. Yo nací el mismo día que nació Madonna, es decir antes que Xavoviz, adaptarme a la @ no me fue difícil, lo realmente difícil es entender como pueden haber personas que privilegian los anos, enos, eños, etc., (nacionalidades o geopertenencias) sobre el carácter de ser humano en general, que nos impuso el pertenecer a la época @.  Esta rompió las fronteras y pertencernos al universo es un privilegio que se les niega a otros seres humanos, cuando se reivindica las fronteras como referente de existir.

  4. Yo nací el mismo día que nació Madonna, es decir antes que Xavoviz, adaptarme a la @ no me fue difícil, lo realmente difícil es entender como pueden haber personas que privilegian los anos, enos, eños, etc., (nacionalidades o geopertenencias) sobre el carácter de ser humano en general, que nos impuso el pertenecer a la época @.  Esta rompió las fronteras y pertencernos al universo es un privilegio que se les niega a otros seres humanos, cuando se reivindica las fronteras como referente de existir.

  5. Yo nací en el mismo año que Madonna, Kevin Bacon y Michael Jackson, y siempre asocié @ con un peso, en la universidad descubrí, gracias a una enamorada que estudiaba ingeniería civil, que @ también se usa en los planos estructurales para indicar la separación de los estribos en una columna y luego, con el boom informático, tal como dice el articulista, este símbolo (en otros idiomas lo llaman cola de mono, orejita de elefante, etc) ha pasado a ser el símbolo de la libertad, el símbolo que rompe las fronteras, físicas o mentales, que nos ha permitido ser seres «globalizados», palabra que produce urticaria a ciertas personas.
     
    En este siglo 21, otras formas de comunicación superarán los intentos de censura, por mas que lo quieran.

  6. Yo vi la @ en el mercado. Cuánta gente habrá por ahí pensando que antes del email no había la  @ !
    Creo que el proyecto de ley tiene cosas buenas y cosas malas, pero por su trámite está viciada y no debe ser aprobada. Si se aprueba, debiera ser declarada inconstitucional porque no hay nada más anti-democrático que un asambleísta ponente haciendo millón cambios que no fueron ni mencionados en los 2 debates del pleno.

  7. Yo vi la @ en el mercado. Cuánta gente habrá por ahí pensando que antes del email no había la  @ !
    Creo que el proyecto de ley tiene cosas buenas y cosas malas, pero por su trámite está viciada y no debe ser aprobada. Si se aprueba, debiera ser declarada inconstitucional porque no hay nada más anti-democrático que un asambleísta ponente haciendo millón cambios que no fueron ni mencionados en los 2 debates del pleno.

    • Lo que va a pasar es que correa promulgue la ley a su gusto y medida. Lo hara a traves de los alza manos o a traves de su CC en manos de su amigo personal Pazmino. Sera solo otra demostracion de que vivimos en una Dictadura camuflada de Democracia. Ya veras, y veremos a los correanos una vez mas inventando excusas para justificar el comportamiento tiranico de correa.

    • Lo que va a pasar es que correa promulgue la ley a su gusto y medida. Lo hara a traves de los alza manos o a traves de su CC en manos de su amigo personal Pazmino. Sera solo otra demostracion de que vivimos en una Dictadura camuflada de Democracia. Ya veras, y veremos a los correanos una vez mas inventando excusas para justificar el comportamiento tiranico de correa.

    • Lo que va a pasar es que correa promulgue la ley a su gusto y medida. Lo hara a traves de los alza manos o a traves de su CC en manos de su amigo personal Pazmino. Sera solo otra demostracion de que vivimos en una Dictadura camuflada de Democracia. Ya veras, y veremos a los correanos una vez mas inventando excusas para justificar el comportamiento tiranico de correa.

  8. Si bien es cierto que el Internet ha revolucionado (eso si se puede llamar revolucion) la forma en que nos comunicamos, no es menos cierto que por lo menos en el Ecuador, el porcentaje de la poblacion que puede acceder a la «nube», es aun bastante reducido.

    En nuestro pais, el grueso de la poblacion se entera de las cosas a traves de la TV, los medios escritos y la radio, de ahi que el principal interes de correa en atacar la Libertad de Expresion, se centre en esos medios. 

    En el Ecuador hay MILLONES de ciudadanos que no han visto renacer a @, esa es la cruda realidad.

  9. Si bien es cierto que el Internet ha revolucionado (eso si se puede llamar revolucion) la forma en que nos comunicamos, no es menos cierto que por lo menos en el Ecuador, el porcentaje de la poblacion que puede acceder a la «nube», es aun bastante reducido.

    En nuestro pais, el grueso de la poblacion se entera de las cosas a traves de la TV, los medios escritos y la radio, de ahi que el principal interes de correa en atacar la Libertad de Expresion, se centre en esos medios. 

    En el Ecuador hay MILLONES de ciudadanos que no han visto renacer a @, esa es la cruda realidad.

Los comentarios están cerrados.