quechua | La República EC

Perú celebra la incorporación del quechua y el aimara al Traductor de Google

sábado 14 de mayo de 2022

El Gobierno peruano destacó el «gran avance» que supone la reciente incorporación en el Traductor de Google del quechua y el aimara, las dos lenguas indígenas más habladas en el país andino, a través de […]

Huaira lanza el EP Ñuka Shunku

jueves 21 de junio de 2018

La cantante quiteña Huaira, lanzó hoy su primer EP «Ñuka Shunku» que significa » Yo soy puro corazón» en lengua quechua. La aparición de Huaira en la «nueva escena musical andina» vino junto con Nicola […]

Gobierno Perú y comunidades nativas firman acuerdos en torno a lote petrolero

miércoles 1 de noviembre de 2017

Una comisión de alto nivel del Gobierno peruano y representantes de las federaciones y comunidades nativas Achuar, Quechua y Kichwa, asentadas en torno al lote petrolero 192, firmaron hoy un acuerdo sobre la atención de […]

Magaly Solier: «Hablar quechua es un regalo y no una vergüenza»

sábado 23 de abril de 2016

Lima, (EFE).- Consolidada como una acérrima defensora de la identidad y tradición de Perú, la actriz y cantante Magaly Solier afirmó en una entrevista con Efe que, para ella, hablar quechua «es un regalo» y […]

Obras de García Márquez y Vargas Llosa serán traducidas al quechua en Perú

sábado 29 de agosto de 2015

Lima, (EFE).- Algunas de las obras más emblemáticas de los escritores Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa serán traducidas, por primera vez, al quechua, según anunció hoy un representante de la Dirección Desconcentrada de […]

Peruano de 91 años traduce el Quijote al quechua

domingo 28 de junio de 2015

Lima.- La pieza fundacional de la novela moderna, ‘Don Quijote de la Mancha’ de Miguel de Cervantes Saavedra, ha sido traducida al quechua por un peruano de 91 años, después de más de 400 años desde […]

Difunden en cuatro idiomas una radionovela que cuenta la vida de Evo Morales

martes 27 de enero de 2015

La Paz, 27 ene (EFE).- Una radionovela sobre la vida del presidente boliviano, Evo Morales, desde su nacimiento en 1959 hasta que llegó por primera vez a la Presidencia en 2006, fue distribuida en aimara, […]

El quechua, nueva lengua en la que leer «Platero y yo»

miércoles 24 de septiembre de 2014

Huelva, 24 sep (EFE).- Leer «Platero y yo» es posible en muchos idiomas, no en vano es la obra literaria más traducida después de «El Quijote» y, a partir de ahora, también se podrá hacer […]

Casi lo declaran incompetente porque habla quechua

sábado 21 de diciembre de 2013

WORCESTER, Massachusetts, EE.UU. (AP) — En su primer encuentro con el ecuatoriano Nicolás Guaman el abogado de oficio Peter Ettenberg se dio cuenta de que no podían entenderse a pesar de tener un intérprete en español.

[…]